叙利亚:西方人只想“恢复他们的威望”,指责对手

19
05月

华盛顿,巴黎和伦敦不寻求“拯救叙利亚人的野蛮行为”,只是为了“恢复他们的声望”,他们袭击巴沙尔阿萨德政权,判断叙利亚对手亚辛·哈利·萨利赫,谁法新社在马德里会面。

在西班牙出版他的最新着作时,叙利亚流亡反对派的这一数字一直非常批判西​​方列强的战略。

4月14日,美国,法国和联合王国轰炸了据称与叙利亚化学武器计划有关的三个地点,没有造成人员伤亡,以报复涉嫌化学袭击,造成至少40人死亡。 7在达马,在大马士革郊区。

法国总统本人伊曼纽尔·马克龙承认,这些空袭“没有解决任何”叙利亚的战争,造成35万多人死亡,数百万流离失所者和难民,但他们解释说,他们已经进行了“为了国际社会的荣誉”。

通过这一行动,“这不是为了保护我们的生命,也不是为了保护叙利亚人免受野蛮行为的侵害,”作者“叙利亚问题”(Actes Sud)的作者Yassin al-Haj Saleh断言。

他说,这三个西方大国宁愿“保护他们的盟友,恢复他们的一些声望,表达他们对俄罗斯人甚至更多伊朗人的不满”,这是一个政党的伟大支持者。化学武器。

对他来说,发送给阿萨德的消息是某种方式:“好,不要超越我们的红线,你会保持掌权,我们对你没有问题,但事实上你使用的是化学武器,但是你可以继续使用炸药桶,折磨和许多其他方式杀死。“

1980年至1996年,Yassin al-Haj Saleh在叙利亚度过了十六年的监狱,作为巴沙尔之父哈菲兹·阿萨德总统的反对者。

他于2013年底成功离开叙利亚,目前正在柏林高等研究院(柏林自然科学院)担任研究员,撰写了一份关于大规模犯罪的比较研究。

他还为Al-Hayat,al-Quds al-Arabi和Al-Jumhuriya等阿拉伯语报纸撰稿。

在马德里,自2011年叙利亚冲突开始以来,他开始介绍一系列书面文本的翻译。

- 叙利亚'在俄罗斯和伊朗的占领下' -

据他说,支持阿萨德的德黑兰和莫斯科的影响使得该国发现自己“处于俄罗斯和伊朗的占领之下”。

对手说,他的印象是,西方列强已经为俄罗斯的弗拉基米尔·普京“管理叙利亚局势”留下了道路。

但他最担心的是,叙利亚遭受“种族灭绝和犯罪政权,遭受了七年的宽容”,甚至可以迅速“被世界超级大国所恢复”。

Yassin al-Haj Saleh说,当他把巴沙尔·阿萨德政权置于他对他所犯下的暴行的责任面前时,他说“美国政府或马克龙总统或其他人都没有希望”。

“叙利亚是不公正和毁灭的世界象征,政权仍然是安全的,没有被追究责任的前景”。

在不知道自己会做什么的情况下,作家计划留在德国,这个国家在2015年抵达了近百万难民,其中大部分是叙利亚同胞。